Abkürzungen für die biblischen Bücher im Novum Testamentum Graece - bafweb.ch -
.

Choisir une autre langueDeutsch Deutsch AllemandBärndütsch Bärndütsch Allemand suisseEnglish English Anglais 

bafweb.ch - dan schär; bafweb.ch Site internet de Dan Schär bafweb.ch - dan schär

.

Divers  Ordinateurs  BD  Musique  Courses automobiles  Planche à roulettes  Théologie   
.
Ce message n'est pas disponible en françaisLire le texte dans une autre langue: Deutsch Deutsch Allemand 
.

.

Abbreviations for biblical books in Novum Testamentum Graece

Ever since I started my studies, I was always a little annoyed, that even scientific theology doesn't use a uniform list of abbreviations for biblical books. Considering, that all thelogians use the same greek New Testament, it should be easy to agree on this system (containing abbreviations for all biblical books). Unfortunately there is no list of these abbreviations in NT Graece, so I created one, as pdf. This can be downloaded here, and, printed out and cut to size, be attached to the inlay with the other abbreviations.
Unfortunately, the Novum Testamentum Graece1 doesn't contain a legend for the abbreviations of biblical book-names. In his book about the New Testament, Kurt Aland published a complete list of these abbreviations.2
The jpgs and the pdf below are scaled to glue or tape to the edge of the inlay (91mm x140mm). For other layouts, the texts can be copied from the pdf. This document also contains a legend for the Eusebii canones, also present in the gospels of the NT Graece.


Nestle-Aland   -   abbreviations for biblical book-names
Abbreviations for biblical book-names in Novum Testamentum Graece


Eusebii canones


Liste als pdf
List as pdf

__________________________________________________

Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 282012. According tho my knowledge, the abbreviations of the SBL Greek New Testament are identical to those, of the NT Graece.
Back to text     

__________________________________________________

Barbara Aland / Kurt Aland, Der Text des Neuen Testaments, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 1982, pg. 25f
Back to text     

.
.
.
ma chaîne ma chaîne YouTube mon curriculum vitae (en allemand) Mentions légales ©  2025 Dan Schär - tous droits réservés